Quais mensageiros instantâneos são compatíveis?

O FlexiSPY suporta a maioria dos IMs nativamente, conforme é possível ver aqui.
Se o seu IM não estiver listado aqui, basta configurar o FlexiSPY como neste link.