A FlexiSPY a telefonon közvetlenül látható tartalmat rögzíti, függetlenül attól, hogy a telefon vagy az üzenetei milyen nyelven jelennek meg. A bejelentkezéshez használt online fiók egy Unicode-szabványt használ az összes nyelv megjelenítéséhez, pontosan úgy, ahogy a rögzítés során is kerültek rögzítésre. Viszont ha ezeket a naplókat exportálja és letölti, akkor a helyi számítógépén a nem római betűs írásrendszerek megjelenítéséhez szüksége lesz a megfelelő idegen nyelvű betűtípusokra.